birthday card / szülinapi üdvözlet

I made this card for my father's birthday, with all my heart. Happy birthday, Daddy!

*************************************************************************************************************************
Édesapám szülinapjára készítettem ezt az üdvözletet, szívem minden szeretetével! Isten éltessen sokáig, drága Édesapám!

békás üdvözlet / birthday card with frog

Békás üdvözletre szólt a kérés, a többit rám bízták. A lány, aki kapja az üdvözletet nagy békarajongó, de nem ígérhetem, hogy ez a béka majd királyfivá változik, ha megcsókolja :)

*****************************************************************************************************************************
The birthday card is for a girl who loves frogs... Well, here's the card, but I can't promise that the frog will turn into a prince if she kisses it :)

quilling szülinapi üdvözlet / quilled birthday card

Elkészült az üdvözlet :)

Az ünnepeltnek boldog szülinapot kívánok!

*********************************************************************************

This card is a step forward from my last one, where I used 5 mm wide paper strips. Someone suggested I should use narrower strips, because it would look much better, and would even fit in an envelope :)

Well, she was right, it does look much better. Although I still have to work on my quilled letters... :D

And this time I used liquid glue for everything I had to glue to the card :)

The little birdie's singing "happy birthday" in Hungarian.