magyar népmesés képkeret / quilled photo frame

Zsoltinak, Tatabányára, szeretettel :)
A dalos madárkás dolgokat nem lehet megunni, a magyar népmesék motívumát variálni lehet a végtelenségig. Kíváncsi lennék, hogy néz ki fotóval is a keret :)

**************************************************************************************************************************
This one is for Zsolt in Hungary :)
I seem to come back to this hungarian folk tale motif very often. It's never boring and there are infinite ways to vary it. I'd be curious to see how the frame looks like with a picture inside :)

quilling Minnie egér képkereten / quilled Minnie mouse on photo frame

Még egy képkeret, keresztelői ajándékba. Kicsit kislányosabb, rózsaszínesebb, mint Micimackó :) Minnie egérke nagyon aranyos :) És biztos a kislány is, akinek készült. Isten hozott a nagyvilágba, Dóri!

*****************************************************************************************************************************
Another photo frame as a baptism gift for a little girl named Dóri (nickname for Dora). This time I picked something more... pink and girlie :) Baby Minnie mouse seemed a good choice. So welcome to this world, Dóri !

virágos képkeret / photo frame with quilled flowers

Unokatestvérem és családja látogatott haza az Államokból, számukra készítettem ezt a sokvirágos kis képkeretet ajándékba. Illetve nem is olyan kicsi, 15x20 cm-es képnek szántam, hogy az egész család beleférjen :)
A keret alapja 3 mm-es karton, ezt bevontam színespapírral, feldíszítettem quilling virágokkal, ragasztottam a virágok közepébe egy-egy gyöngyöt, lelakkoztam, ét voilá :) A családi fotóval biztos mutatós lesz.

********************************************************************************************************************************
My cousin and her family arrived home from the USA last month, and I made this photo frame as a gift for her. She can glue a 15x20 cm picture of her family or her 3 year old daughter inside the frame, which is made of 3 mm thick cardboard, wrapped into coloured paper. I decorated a frame with some quilled flowers, put some beads on them, and as a final touch I laquered them for resistance and a pretty shine. I think it would look great with a family portrait :)

quilling képkeret tavirózsával / quilled water lily on photo frame

Már rég készülök Magdinak összeállítani ezt a képkeretet, de csak most jutottam rá. Valami újat akartam kipróbálni, s mivel tavirózsát még nem készítettem, az lett a keret díszítőeleme.

************************************************************************************************************
I wanted to make this photo frame for a long time, and now I had the chance. The quilled water lily is my first, but I'm quite happy with it  :)

fényképkeret gyerekeknek

Keresztelőre már elég sokminden készült, így ezek a képkeretek is, kék, zöld és krémszínű változatban. (Tulajdonképpen a középső kereten levő babakocsi ihlette a sorozat hűtőmágnest is, de sajnos nincs minden a készítés sorrendjében közzétéve.) Szerencsém volt a kereteket képekkel kiegészülve is látni, sőt a kisbabát is megcsodálni.

Előd egy nagyon aranyos, párhónapos kisfiú, aki, amint utólag megtudtam, szívelégtelenséggel született, a szülei hálásak lehetnek, hogy túlélte első néhány hónapját, és talán múlt hónapban átesett első szívműtétén... Remélem sikerrel. Mindenképpen drukkolok neki, és kívánok egészséges életet, szüleinek kitartást!