quilled card with bird on a branch / quilling madárkás üdvözlet

Since this is my first post this year, I guess I owe you a "Happy New Year" my dear friends! May this year be full of happiness and accomplishments, and of course, filled with creative moments!
And I owe you sooo many posts, because there are so many photos of my creations waiting to be shown to the world...
I had a hard time choosing which one to post first. And because spring is approaching, at least according to the calendar, and I'm longing for it with my every heartbeat, let this quilled little bird on a leafy, flowery branch be the one.
This card was made for the 70th birthday anniversary of a special lady, with the wish that her heart be always filled with spring joy.

*****************************************************************************************************************************

Mivel idén először találkozom veletek itt a blogomon, hadd kívánjak nektek, kedves barátaim, egy vidám, szeretetteljes, kreatív új évet!
Nagyon sok bejegyzéssel tartozom nektek, hiszen eléggé felhalmozódtak a bemutatásra váró alkotásaim...
Nehezen tudtam eldönteni melyikkel is kezdjem. Választásom végül is erre a kis tavaszváró üdvözletre esett, hiszen szívem mélyén nagyon vágyom már a megújulás évszakára, s amúgy a naptár szerint is hamarosan eljön az ideje.
Az üdvözletet egy különleges hölgy hetvenedik születésnapjára készítettem, azzal az üzenettel, hogy lelkében maradjon mindig fiatal, ahogy minden tavaszban ott van a megújulás lehetősége.

quilling üdvözlet

Ennél az üdvözletnél adva volt a szöveg, a színek (sárga, barna, narancs, zöld), a madár és a rózsa motívum, a többi az én dolgom volt :)

Sok munka volt, de megérte... Tündének (a megrendelőnek) nagyon tetszett :)

quilling szülinapi üdvözlet / quilled birthday card

Elkészült az üdvözlet :)

Az ünnepeltnek boldog szülinapot kívánok!

*********************************************************************************

This card is a step forward from my last one, where I used 5 mm wide paper strips. Someone suggested I should use narrower strips, because it would look much better, and would even fit in an envelope :)

Well, she was right, it does look much better. Although I still have to work on my quilled letters... :D

And this time I used liquid glue for everything I had to glue to the card :)

The little birdie's singing "happy birthday" in Hungarian.

quilling madár

Készül egy üdvözlet...

Endre eljátszott a színespapírjaimmal :)

Vigyázz, jön Pacman! :)))