quilled bride / quilling menyasszony

Remember my quilled bride on a card? (you can see the post here)

**************************************************************************************************************************
Emlékeztek-e a quilling menyasszonyos üdvözletemre? (megtekinthetitek a bejegyzést itt)

It looks like I have found the rightful owner of the design! Better yet, she found me :)
Her name is Nikolett Deli, she is from Hungary, and she was inspired to create this wonderful piece of quilling by her upcoming wedding. She first posted it in a Hungarian blog entitled Colourful Ideas (see the link here).
Her framed work is waaay bigger than mine, the wall hanging found its place in Nikolett's home, see her picture below.

*****************************************************************************************************************************

Úgy tűnik megtaláltam a dizájn jogos tulajdonosát! Jobbanmondva ő talált meg engem :)
A neve Deli Nikolett, Magyarországról. Közelgő esküvője inspirálta ennek a képnek az elkészítésében, amit a ''Színes ötletek'' nevű blogon osztott meg először (lásd a linket itt), de teljes méltóságában az alábbi fotón bontakozik ki e csodaszép alkotás, ami Nikolett otthona falán kapott helyet.

I want to thank you, Nikolett, for sharing your work and wonderful ideas with us, you inspired many of us! I wish you much happiness in your marriage and many more creative moments!

****************************************************************************************************************************

Ezúton is meg szeretném köszönni neked, kedves Nikolett, hogy a csodaszép munkád és ötleted velünk megosztottad, látod, milyen sok embert inspirált! Hadd kívánjak boldog, örömteli házaséletet és még sok ilyen kreatív pillanatot!

quilled bride on a card / quilling menyasszonyos üdvözlet

Here's one of my favourite projects. The design is not mine, I was presented a photo with a quilled bride and asked to make a card with something similar. I searched the net but didn't manage to find the original piece of work, however, I saw several versions of this beautiful design, and now, here's my own. I'm quite pleased with the outcome :)

***************************************************************************************************************************

Egy hasonló quilling menyasszonyt kellett reprodukálnom, kérésre, esküvői üdvözlőlapnak, tehát az elgondolás, a modell nem az enyém (sajnos nem tudom kié az eredeti, a világhálón több változatát is láttam), mégis egyik kedvenc üdvözletem lett, elégedett vagyok az eredménnyel :)