cherry blossom card / cseresznyevirágos üdvözlet

This summer season is playing hot and cold tricks with us... It's more like spring today. It's raining outside and I'm cold in the apartment.
And to my surprise I came across some photos of an older quilling of mine, a cherry blossom tree branch, which I made sometime in April, and haven't posted it yet. It was inspired by another card I made for last year's Easter holidays. But since spring is my favorite season, I'm going to show you this card whatever month it is :) It actually went to Lionel in Belgium :)

********************************************************************************************************************************

Fotóim között ráakadtam egy tavasszal készült üdvözletemre, amiről még nem született bejegyzés. Egy cseresznyevirágos faág, ami tavaszi hangulatot áraszt. Az üdvözletet Belgiumból rendelték.

origami butterfly / origami lepke

I missed doing some origami... it has been all about quilling lately. So I tried my hand at folding some butterflies. I enjoyed making especially the Alexander swallowtail butterflies, following the precise video tutorial of Michael LeFosse, which you can find here, or the wonderful demonstration of the same model by Tadashi Mori in a youtube video, which yo can see here. These are just a few small butterflies, but I imagine a room full of bigger and colourful ones like for a wedding... it must be gorgeous! :)

********************************************************************************************************************************

Rég nem origamiztam... hiányzott már a papírhajtogatás, hiszen az utóbbi időben inkább a quillinggel voltam elfoglalva. Most kipróbáltam néhány pillangó modellt, amik közül leginkább a fecskefarkú lepke tetszett meg. Kissé nehezebb a hajtogatása mint a többié, de az eredmény is mutatósabb. Michael LeFosse illetve Tadashi Mori videóit követve (többször is, ne gondoljátok, hogy elsőre sikerült :) ) tudtam elkészíteni ezt a csodálatos modellt. Ez csak néhány lepke a gyűjteményemben, de elképzelek egy termet sok-sok ilyen színes pillangóval, különleges eseményekre... csodálatos lehet :)

photo frame with roses / rózsás képkeret

Hi all!
I haven't made any photo frames recently, so here's one, created for a sweet little girl's christening. The base is cardboard, painted with white acrylic paint. I wanted to make flowers and butterflies, but the other butterflies flew off and only this one remained :)
For the roses I was inspired by Sonia's tutorial from Gustamonton, I just love her videos! For the leaves I used punches and quilling, something simple to highlight the flowers. When I finished decorating the frame, I coated the whole thing with water based, transparent, shiny lacquer to protect it.
I hope you like it :)

******************************************************************************************************************************

Sziasztok!
Már rég nem készítettem képkeretet, éppen itt volt az ideje, hogy megmutassam legújabb alkotásomat. Ez a keret egy aranyos kislány keresztelőjére készült ajándékba, egy kis tavaszi hangulatot szerettem volna belevinni a virágokkal és a lepkével. A keret alapja vastag karton, ezt vontam be fehér akrilfestékkel. A rózsák készítéséhez Sonia videójából merítettem ihletet, a virágok mellé pedig lyukasztóval illetve quilling technikával készítettem leveleket. A végeredményt átlátszó fényes lakkal mázoltam be.
Remélem tetszeni fog :)

black and white quilled earrings / fehér-fekete quilling fülbevalók

Hellooooooo world!!! I've been a little busy, and maybe a little bit lazy lately... to post anything :) But here I am to show you the things I've created recently. This is my first serious attempt in quilling jewelry after my paper and beads pendant. I was asked to make some black and white earrings for my dear colleague and friend, Imola, whom I wish to thank for modelling for me :) (I made three pairs because the ideas kept coming... and so she can choose the one she likes better :) ). She'll wear one of these on a wedding tomorrow, I hope it complements her lovely black and white dress ;) And hopefully there won't be any rain tomorrow, otherwise we'll find out what happens to the earrings if they get wet :)
I hope you like them, I really enjoyed making these... I'll have to make time to try out other ideas as well :)

******************************************************************************************************************************

Hosszas kimaradás után újra jelentkezem valami papírkészítménnyel! Az idő meg egy icipici lustaság  :) nem hagyta, hogy újabb blogbejegyzésekkel rukkoljak elő, de igyekszem mielőbb pótolni a mulasztásomat, és megmutatni nektek mikkel foglalkoztam szabadidőmben. Most a legfrissebb alkotásaimat tárom elétek: íme az első komoly quilling ékszer próbálkozásaim a papír-gyöngy nyakék óta. A fülcsik kedves munkatársnőmnek és barátnőmnek, Imolának készültek a fekete-fehér ruhája mellé kiegészítőnek, amit holnap egy esküvőn szeretne hordani. Egy párral indult a próbálkozás, de az újabb ötletek nem hagytak nyugodni, és lett három pár... legyen miből választani :) Ezúton is szeretném megköszönni Imolának a modellkedést, jobban mutatnak a fülcsik egy lányon, mint az asztalon ;) Remélem tetszeni fognak, és azt is, hogy holnap nem fog esni az eső, különben megtudjuk mi történik a quilling fülbevalókkal, ha megáznak :)

quilled Eeyore clock / quilling Füles falióra

Everybody loves Eeyore :) So does the customer who ordered this second wall clock with this cute Milne-character (the first one was for him, too) So do I ;) The customer says the clock became the Ticking Eeyore :)

**************************************************************************************************************************

Füles ismét plakátra került... illetve faliórára. Hiába, ő sokak kedvence, többek közt az enyém is :)