Wednesday, 8 February 2012

quilling falióra / quilled clock

Szülinapi meglepetésként készültek ezek a faliórák, próbáltam rajtuk olyan elemekkel kísérletezni, amiket eddig még nem használtam. Egy bloggertársam, Pritesh oldalán akadtam rá a méhkas tehnikára, ezt próbáltam ki az egyik faliórán a számokban, a másikon pedig a virágokban.

*********************************************************************************
I had to make two quilled clocks for two ladies' birthdays, and thought about experimenting with new techniques. I saw the beehive technique on Pritesh's blog, and found it lovely, and wanted to try it out. I used it in the numbers on the first clock and in the flowers on the second one. Still have to practice a lot, but it turned out quite okay for a first try :)