photo frame with roses / rózsás képkeret

Hi all!
I haven't made any photo frames recently, so here's one, created for a sweet little girl's christening. The base is cardboard, painted with white acrylic paint. I wanted to make flowers and butterflies, but the other butterflies flew off and only this one remained :)
For the roses I was inspired by Sonia's tutorial from Gustamonton, I just love her videos! For the leaves I used punches and quilling, something simple to highlight the flowers. When I finished decorating the frame, I coated the whole thing with water based, transparent, shiny lacquer to protect it.
I hope you like it :)

******************************************************************************************************************************

Sziasztok!
Már rég nem készítettem képkeretet, éppen itt volt az ideje, hogy megmutassam legújabb alkotásomat. Ez a keret egy aranyos kislány keresztelőjére készült ajándékba, egy kis tavaszi hangulatot szerettem volna belevinni a virágokkal és a lepkével. A keret alapja vastag karton, ezt vontam be fehér akrilfestékkel. A rózsák készítéséhez Sonia videójából merítettem ihletet, a virágok mellé pedig lyukasztóval illetve quilling technikával készítettem leveleket. A végeredményt átlátszó fényes lakkal mázoltam be.
Remélem tetszeni fog :)

black and white quilled earrings / fehér-fekete quilling fülbevalók

Hellooooooo world!!! I've been a little busy, and maybe a little bit lazy lately... to post anything :) But here I am to show you the things I've created recently. This is my first serious attempt in quilling jewelry after my paper and beads pendant. I was asked to make some black and white earrings for my dear colleague and friend, Imola, whom I wish to thank for modelling for me :) (I made three pairs because the ideas kept coming... and so she can choose the one she likes better :) ). She'll wear one of these on a wedding tomorrow, I hope it complements her lovely black and white dress ;) And hopefully there won't be any rain tomorrow, otherwise we'll find out what happens to the earrings if they get wet :)
I hope you like them, I really enjoyed making these... I'll have to make time to try out other ideas as well :)

******************************************************************************************************************************

Hosszas kimaradás után újra jelentkezem valami papírkészítménnyel! Az idő meg egy icipici lustaság  :) nem hagyta, hogy újabb blogbejegyzésekkel rukkoljak elő, de igyekszem mielőbb pótolni a mulasztásomat, és megmutatni nektek mikkel foglalkoztam szabadidőmben. Most a legfrissebb alkotásaimat tárom elétek: íme az első komoly quilling ékszer próbálkozásaim a papír-gyöngy nyakék óta. A fülcsik kedves munkatársnőmnek és barátnőmnek, Imolának készültek a fekete-fehér ruhája mellé kiegészítőnek, amit holnap egy esküvőn szeretne hordani. Egy párral indult a próbálkozás, de az újabb ötletek nem hagytak nyugodni, és lett három pár... legyen miből választani :) Ezúton is szeretném megköszönni Imolának a modellkedést, jobban mutatnak a fülcsik egy lányon, mint az asztalon ;) Remélem tetszeni fognak, és azt is, hogy holnap nem fog esni az eső, különben megtudjuk mi történik a quilling fülbevalókkal, ha megáznak :)

quilled Eeyore clock / quilling Füles falióra

Everybody loves Eeyore :) So does the customer who ordered this second wall clock with this cute Milne-character (the first one was for him, too) So do I ;) The customer says the clock became the Ticking Eeyore :)

**************************************************************************************************************************

Füles ismét plakátra került... illetve faliórára. Hiába, ő sokak kedvence, többek közt az enyém is :)

3d quilled teddy bear / 3d quilling maci

Here's a little teddy bear I made a while ago but didn't have time to post it yet. It can be used as a cardholder or a photo holder (just in case you're wondering what's the spiral wire for :) )

*****************************************************************************************************************************

Készítettem nemrégiben egy kis mackót, aminek a képe csak most került elő... Fényképtartónak is lehet használni, erre szolgál a fejébe állított spirálos drót (még jó, hogy nem fáj neki :) )

quilled card / quilling üdvözlet

Here's a custom order for a friend: a small card in green and white , with polyanthus and helleborus flowers. The text is in Hungarian and refers to a biblical verse: "Love, fidelity may never leave you..."

*****************************************************************************************************************************

Rendelésre készült ez a kis zöld-fehér üdvözlet: tubarózsával és hunyorral díszítve, a lényeg az idézetben rejtőzik... :)