Monday, 6 June 2011

quilling üdvözlet / quilled greeting card

Tünde különleges üdvözletet rendelt Betty barátnőjének, s meghagyta, használjam a kedvenc színeit. Egy kis quilling madárkát is odabiggyesztettem, szerintem aranyos, nem? :) Azonkívül egy első ránézésre láthatatlan meglepetéssel is készültem: Betty nevét foszforeszkáló festékkel mázoltam be, hadd világítson a sötétben. Amint később megtudtam, nagyon tetszett neki az üdvözlet :)

*********************************************************************************
Tünde ordered a special card for her dear friend, Betty, which should contain Betty's favourite colours: ivory, brown, orange, and should emphasize the text: "to my dear friend, Betty".
I used a quilled birdie because I thought it was cute :) and left an invisible surprise on the card for Betty: I painted her name with an invisible luminescent paint that would glow in the dark.
As I later found out, she loved the card! :)