Wednesday 1 June 2011

papír virágcsokor Édesanyámnak / paper flower bouquet


Létay Lajos: Édesanyámnak
Ha csak egy virág volna,
én azt is megkeresném.
Ha csak egy csillag gyúlna,
fényét idevezetném.
Ha csak egy madár szólna,
megtanulnék hangján.
Ami csak szép s jó volna,
édesanyámnak adnám.

*********************************************************************************
The sweetest, dearest mother on Earth (mine :) ) had her 54th birthday this year. I wanted to give her something that would last more than a bouquet of freshly cut flowers, so I made her a bouquet of paper ones :) An experienced eye can see that I was only experimenting, because they're not perfect, the daffodil was quite a challenge for me... yet she found them beautiful. Probably because of all the love I put in them :)
Happy birthday, Mom!



Első origami virágcsokrom édesanyám születésnapjára készült. Boldog szülinapot, anyuci!


No comments:

Post a Comment